Hugo, der Hexenschüler: Das kleine Gespenst Hui Buh und die kleine Hexe Hedda Hex sind begeistert, der Hexenschüler Hugo soll für zwei Wochen bei ihnen in der Geheimzentrale wohnen. Doch die Freude währt nicht lange, denn der Austauschschüler entpuppt sich als echte Spaßbremse. Eine gemeinsame magische Aufgabe zu erfüllen, stößt bei keinem der drei auf Begeisterung. Und dann kommen ihnen auch noch zwei waschechte Einbrecher in die Quere. Höchste Zeit für echte Spuk- und Hex-Teamarbeit. Der große Krötenregen: Die Zwillinge Numi und Falk sind entsetzt: Der schöne Garten von Opa Hupe soll abgerissen werden. Das können das kleine Gespenst Hui Buh und die kleine Hexe Hedda Hex nicht zulassen! Hui Buh will die herzlose Investorin in die Flucht spuken, aber sie ist ein echter Härtefall. Auch der Krötenregen, den Hedda Hex gehext hat, lässt die fiese Frau Herzlos kalt. Außerdem muss Hui Buh auch noch eine echte Angst überwinden. Schafft er es? Und können die beiden magischen Freunde den Garten retten?